Home › Bratislava
Certified & sworn translation · BratislavaSworn translator for clients in Bratislava
You don’t need to travel for an official translation. Send me a photo online, I reply with the price and date, and you receive the finished translation by post. Trnava is about 50 km from Bratislava, so handing in documents in person is easy too.
Two ways to do it
- By post: send the original or a notarised copy; I send the translation back by registered post.
- In person in Trnava: Jazdecká 8686/65, 917 01 Trnava, by appointment Monday to Friday, 8:00–18:00.
Need it quickly by email? On request I can email you a scan of the finished official translation. The official version is always the printed translation bound to the document. Ordinary translations I deliver electronically.
What I translate most
Birth certificates, marriage certificates, documents for child benefit, driving licences, residence permit documents, diplomas and contracts.
Price: from €20 per page, the same as in Trnava.
“She had helped my husband with translation work for official documentation. Very prompt, professional and attentive to details. Highly recommend using her services!”
“Miss Silvia helped me a lot. I have really great experience thanks for support”
“I had good experience for her work she is so experienced person in translation. She help me a lot for my entire document translation.”
Send a photo of your document
I reply with the price and the date your translation will be ready. Silvia Holéczy, sworn translator and interpreter for English, registered with the Ministry of Justice of the Slovak Republic.